SEIZEWELL
Die Space-Sim Community
zur Hauptseite Forum Downloads Chat
GalerieShop Gästebuch Impressum



* Anmelden   * Registrieren

* FAQ  * Suche

Aktuelle Zeit: Di 21 Feb, 2017 5:46 pm

 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Kinguin Sid Meier’s Civilization VI 300x250



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 40 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  Nächste

Autor Nachricht
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do 30 Okt, 2008 3:53 pm 
Offline
Harmlos
Benutzeravatar

Registriert: Do 30 Okt, 2008 3:20 pm
Beiträge: 3
Lieblings X-Titel:
na einer 3fachen installation ---wobei ich am ende alles sprachen ausgewählt habe --und deutsch als eingestellt..hats geklappt....


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr 31 Okt, 2008 9:14 am 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: Di 15 Jun, 2004 7:15 pm
Beiträge: 2687
Bilder: 20

Wohnort: Abeir Toril / Seizewell
Lieblings X-Titel: X3 Albion Prelude
EisenKurt hat geschrieben:
Wie gesagt, die Sprache ist jetzt deutsch, aber die Audio Sprachausgabe ist nicht vorhanden, nur Waffen und Umgebungssound!


Mach das trotzdem, was oben steht und du wirst wieder Sprachausgabe haben - und zwar die deutsche.

_________________
„Man kann Essen kaufen, aber nicht Appetit; Arzneimittel, aber nicht Gesundheit; weiche Betten, aber nicht
Schlaf; Wissen, aber nicht Klugheit; Prunk, aber nicht Schönheit; Glanz, aber nicht Geborgenheit; Spaß, aber nicht Freude; Bekannte, aber nicht Freunde; Bedienstete, aber nicht Treue.“ - Arne Garborg


jw.org


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di 04 Nov, 2008 7:50 pm 
Offline
Schütze
Benutzeravatar

Registriert: Fr 28 Mär, 2008 7:54 pm
Beiträge: 197
Bilder: 7

Wohnort: Chemnitz Getsu Fune
Lieblings X-Titel:
Kann mir das jetzt bitte mal jemand erklären wie ich diesen elenden haufen pferdedung hinkrieg ich scheiter grad am schreibschutz ich habs ja och hin gekriegt die 44 in eine 49 umzuwandeln doch die datei will einfach net speichern. Grummell Grummell :evil: :evil: :evil: :schcomp2: :schcomp: :cry:
Gruß LB

_________________
Phantasie ist besser als Wissen den Wissen ist begrenzt.
Das Leben ist ein Scheißspiel aber die Grafikauflösung ist geil.

Lieber stehend sterben, als auf Knien leben.

Selbst ein Narr weiß das man die Sterne nicht anfassen kann, doch das hält einen Weißen Mann nicht davon ab es doch zuversuchen! (Albert Einstein)
Keine festung ist Uneinnehmbar! (Richard Löwenherz)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di 04 Nov, 2008 7:54 pm 
Offline
Scharfschütze
Benutzeravatar

Registriert: Do 25 Sep, 2008 9:39 pm
Beiträge: 345
Lieblings X-Titel:
Rechtsklick auf Datei - Eigenschafte - Haken bei Schreibgeschützt wegmachen vielleicht.???? :roll:
Ansonsten leg ne neue Datei an die genauso heißt etc. und ersetze die alte dadurch :mrgreen:

Probiers ma so.
So Far


P.S. keine schimpfwörter im Forum benutzen nur weil man verzweifelt xD

_________________
Wer nicht angreift, wird angegriffen!
Bild
So ein Xenon K zu fliegen macht echt Spaß :mrgreen:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di 04 Nov, 2008 7:57 pm 
Offline
Schütze
Benutzeravatar

Registriert: Fr 28 Mär, 2008 7:54 pm
Beiträge: 197
Bilder: 7

Wohnort: Chemnitz Getsu Fune
Lieblings X-Titel:
dumm is bloß das ich das auch schon probiert hab un es net funzt es is einfach zum heulen. :cry:

_________________
Phantasie ist besser als Wissen den Wissen ist begrenzt.
Das Leben ist ein Scheißspiel aber die Grafikauflösung ist geil.

Lieber stehend sterben, als auf Knien leben.

Selbst ein Narr weiß das man die Sterne nicht anfassen kann, doch das hält einen Weißen Mann nicht davon ab es doch zuversuchen! (Albert Einstein)
Keine festung ist Uneinnehmbar! (Richard Löwenherz)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Di 04 Nov, 2008 8:07 pm 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: Mo 19 Jun, 2006 8:12 pm
Beiträge: 2700
Bilder: 5

Wohnort: Sol-System Gaia Chemnitz
Lieblings X-Titel:
der schreibschutz geht auch nicht weg.. Du kannst aber die datein ersetzten wenn Du die z.B. im hauptordner zwischenspeicherst und dann in den ordner verschiebst, so konnte ich mit Reunion einige Sprachexperimente machen ;)

Cateros

_________________
Bild
Cysilorim Anatylllio Terrani Okumy Sellioryum I


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr 07 Nov, 2008 9:19 pm 
Offline
Senior-Schütze
Benutzeravatar

Registriert: Di 04 Nov, 2008 6:26 pm
Beiträge: 248
Wohnort: Black Forrest
Lieblings X-Titel:
Kleiner Tipp am Rande bei mir und bei einigen meiner Bekanten war es am anfang auch so das das Spiel nach der Installation auf Englisch war aber es war zumindest bei uns so das man lediglich den Link aufm Desktop gelöscht hat und dann über Start -> Egosoft -> X3 Terran Conflict (DE) ne neue Verlinkung aufn Desktop erstellt hat und siehe da das Spiel is in Deutsch.

_________________
GOD versucht immer ein Gleichgewicht zu halten. Ich nicht! :freak:
Schiffswerften X3 TC
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 17 Jan, 2009 11:24 am 
Offline
Harmlos

Registriert: Sa 17 Jan, 2009 11:21 am
Beiträge: 8
Lieblings X-Titel:
Zitat:
geänderte lang.dat lässt sich nicht speichern...

schulterzuck

jemand ne lösung auf lager? das steht dann was von sowieso, kann nicht erstellt werden... pfad und dateinamen prüfen...


wie genau haste es geschafft? bei mir funzt es auch nicht :(

_________________
..."Split sagen, du werden sterben!"
Kurz darauf: Eine Walhalla unter dem Befehls Kommando meiner wenigkeit springt in den Sektor, schießt einmal und Sendet Funkspruch an den Split: "Ich sagen, Split Volk bald ausgestorben!"


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 17 Jan, 2009 11:34 am 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: Mo 19 Jun, 2006 8:12 pm
Beiträge: 2700
Bilder: 5

Wohnort: Sol-System Gaia Chemnitz
Lieblings X-Titel:
man speichert die lang,dat in einem anderen ordner und verschieb die geänderte in das Xł verzeichnis, schreibschutz schütz nur vor schreiben nicht vor überschreiben ;)

Cateros

_________________
Bild
Cysilorim Anatylllio Terrani Okumy Sellioryum I


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mo 02 Feb, 2009 2:16 am 
Offline
Harmlos

Registriert: Mo 02 Feb, 2009 1:32 am
Beiträge: 18
Lieblings X-Titel: X3 Terran Confilct
falls nochmal jemand probleme hat, bei mir war es auch englisch obwohl deutsche installation einfach eine verknüfung der "exe" erstellen dann rechtsklick auf die verknüfung > eigenschaften > Kartei "verküpfung" wählen > Bei "ziel" einfach ganz hinten -language 49 anfügen und schon ist alles deutsch text & sprache

bsp:"C:\Spiele\X3 Terran Conflict\X3TC.exe" -language 49


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mi 11 Feb, 2009 9:01 pm 
Offline
Schützen-Anwärter
Benutzeravatar

Registriert: So 25 Jan, 2009 7:08 pm
Beiträge: 132
Wohnort: Erde/in der Nähe von Bremen
Lieblings X-Titel:
Man muss doch einfach nur bei der Installation nicht nur deutsch anklicken
sondern auf Volständige Installation klicken und dann installieren hat so bei mir auch geklapt.Damit müsste das Thema doch beendet sein.Einfach neu installieren. :-D :-D :-D :yeah: :yeah:

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: So 01 Mär, 2009 10:34 am 
Offline
Harmlos

Registriert: Mo 20 Okt, 2008 9:15 pm
Beiträge: 12
Lieblings X-Titel:
moin,
das spiel ist bei mir in deutsch, läuft einwadfrei, auch die sprachausgabe,
aber wenn ich einen spielstand lade, kommt ne nachricht (sprchausgabe: *eingehende nachricht*), die lautet: *the language file of the pilot union does not exist*! das nervt! hab den letzten 1. .... patch drauf, seither isses so.........


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Do 01 Apr, 2010 1:17 pm 
Offline
Harmlos

Registriert: Mo 08 Mär, 2010 2:11 pm
Beiträge: 24
Lieblings X-Titel:
tja ich hab es auch 2 mal installiert 1 mal nur auf deutsch eingestellt
(dann wars englisch)
und dann auf deutsch und englisch ich glaub da konnte man dann auch noch auswählen welche sprache man will(ich hatte dann deutsch)[kann aber beide sprachen also is des be mir egal] :cool:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 03 Jul, 2010 6:34 pm 
Offline
Ausbilder
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11 Apr, 2009 1:34 pm
Beiträge: 817
Wohnort: NRW
Lieblings X-Titel:
hi,
hört sich villeicht auf dem ersten blick lustig an aber was muss ich tun um von deutsch auf englisch zu kommen ?

möchte einwenig meine english kenntnisse auf die probe stellen ^^...

bei installation ist alles normal gelaufen damals habe auch alle sprachdatein bei der installation mitinstalliert.

muss ich wie auf seite 1 die sachen lediglich auf 44 umschreiben ?

mfg Heretic


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
   
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa 03 Jul, 2010 6:39 pm 
Offline
Veteran Klasse 3
Benutzeravatar

Registriert: Di 15 Mai, 2007 3:34 pm
Beiträge: 1411
Lieblings X-Titel:
Ganz genau. lang.dat auf 44 umschreiben und es ist alles auf Englisch. Wundere Dich aber nicht zu sehr wenn Du Betty hörst. Manchmal hört sich das Mädchen an als ob sie auf Droge ist...


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 40 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de