Sprachänderung zu der Videos

Hier kann alles rund um Egosofts neues X3 diskutiert werden.

Moderator: Moderatoren

Antworten
Whitepasta
Harmlos
Beiträge: 2
Registriert: Di 08 Jan, 2013 8:41 am
Lieblings X-Titel:
Wohnort: Bocholt

Sprachänderung zu der Videos

Beitrag von Whitepasta »

Tach Leute.

Also. Ich habe bei X3 Reunion jetzt Die Schrift, sowohl auch das Gesprochene (z.B. Durchsagen oder Konferenz mit anderes Schiff) auf deutsch umgesetzt.

Problem: Die Videos selber sind noch auf Englisch.

Habt ihr dafür eine Lösung, Patsch oder sonstige Dateien um es zu ändern?

Lg Whitepasta
Ghostrider[FVP]
Senior-Ausbilder
Beiträge: 960
Registriert: Do 01 Nov, 2012 2:37 am
Lieblings X-Titel: XbtF bis X3:FL
Wohnort: Ceos Geldquelle

Beitrag von Ghostrider[FVP] »

Tach auch,

ich versteh nicht so ganz den Sinn deines Postings. Warum installierst Du X3 Reunion nicht komplett auf Deutsch, statt alles per Hand zu ändern?
Föderation Vereinter Planeten -=)FVP(=-
Since 1998... join the future - X3 Gateless

Bild
Ghostrider's X-Universum [INDEX]Lucikes Scripts & Mods
Whitepasta
Harmlos
Beiträge: 2
Registriert: Di 08 Jan, 2013 8:41 am
Lieblings X-Titel:
Wohnort: Bocholt

Beitrag von Whitepasta »

Weil ich das game von nem kollegen habe und das ist aber eine englische version.
Alanisfan
Harmlos
Beiträge: 19
Registriert: Mo 17 Sep, 2012 8:51 am
Lieblings X-Titel:
Wohnort: Villarriba

Beitrag von Alanisfan »

AFAIK gab es keine "english only" Version, nur Multi-language...

Hast Du das schon mal probiert?
http://www.xdatabase.de/x3-reunion/de/F ... ndern.html

Edit:
hab noch ein dt.Sprachfile gefunden, vielleicht hilft´s ja.
http://seizewell.de/viewtopic.php?t=4861
Antworten